2003-05-01

2003-05-01 02:43 pm

Не нравится мне это

Детишки соседей сверху все еще на пасхальных каникулах из ешивы. Раздобыли где-то отбойный молоток и прорубают себе окно в Европу в общественной стене. Прямо супротив нашего кабинета. Уж лучше б Тору сидели учили.
Подглядеть )
2003-05-01 05:16 pm

И вечный бой

Второй час веду e-mail спор с клиентом, который утверждает, что одна из наших функций работает неправильно. Я пытаюсь его убедить, что это как раз тот редкий случай, когда что-то на нашей системе работает как следует. Делайте ваши ставки.

Update: Вроде победил. Надо будет выяснить, допустимо ли отвечать на детальное послание клиента коротким "I do not think you are correct in this case".
2003-05-01 06:22 pm

Вдогонку

In client correspondence one should write "please refer to help pages", not "please see help".
2003-05-01 06:41 pm

Ребята, да вы что?

Для тех, кто не знает или забыл напоминаю: первое мая - это древний языческий или социалистический (что в моем понимании не лучше) праздник.
2003-05-01 07:38 pm

Поиграем?

Загадал человека. Разрешается про него/нее задавать вопросы типа да/нет.