Ностальгическое

[malenkiyscot]

У нас на Шаббат пару раз в месяц останавливаются две девочки, которые приехали в Израиль из России по специальной программе. Им по 15 лет. Одна из Москвы, другая из Самары. В последний раз, когда они у нас были, во время вечерней трапезы я почему-то решил затянуть Там вдали за рекой. Выяснилось, что они не знали эту песню!
"А Вихри враждебные вы когда-нибудь слышали?" - спросили мы. Оказалось, что тоже нет!

Остаток вечера чем-то напоминал праздничный концерт в честь очередной годовщины Великой Октябрьской.

Comments

[amigofriend.livejournal.com]

А жена делала ритм-секцию, как обычно?

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Полюшко-поле - жена цокала, а мы с тещей пели на два голоса!

духовность, блин

[alexcohn.livejournal.com]

Выяснилось, что моя дочка, тоже почти 15 лет, которую мама увезла из Израиля "в Москву, в Москву" за духовностью 8 лет назад, не слышала стихотворения "выхожу один я на дорогу". Ни в стихотворной, ни в песенной форме.

Re: духовность, блин

[malenkiy-scot.livejournal.com]

"Выхожу один я на дорогу" - тоже очень любим.

[o-aronius.livejournal.com]

Помнится, несколько лет назад меня попросили помочь девочкам из России, приехавшим на молодежную научную конференцию, сделатя небольшуя программу "а-ля рюс". Так вот, мне пришлось писать им - СЛОВА КАТЮШИ, которых оные девочки знать не знали!!!

[malenkiy-scot.livejournal.com]

А кажется времени-то прошло всего-ничего.

[lbaruch.livejournal.com]

У нас в машине два CD - песни из мультфильмов. Мой 8и летный сын очень проникается песней «Крейсер Аврора». А когда я объяснил что это все имеет отношение к городу где вырос папа -- так вообще ...

Надо будет на бар мицву сделать טיול שורשים

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Надо ли это ему? Может лучше в Европу или Америку съездить?

[nechaman]

А Крокодила Гену еще помнят?
Мои ивритоязычные дети, которые смотрят русские мультики с симультанным переводом, были потрясены, когда я им раздобыла диск песенок Шаинского на иврите, некоторые даже знают наизусть. Занятно,помнят ли их еще в России...

Re:

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Узнаю через недельки полторы.

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Спросил. Знают. И Катюшу - тоже.