Ностальгическое
Nov. 11th, 2002 06:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
malenkiyscotУ нас на Шаббат пару раз в месяц останавливаются две девочки, которые приехали в Израиль из России по специальной программе. Им по 15 лет. Одна из Москвы, другая из Самары. В последний раз, когда они у нас были, во время вечерней трапезы я почему-то решил затянуть Там вдали за рекой. Выяснилось, что они не знали эту песню!
"А Вихри враждебные вы когда-нибудь слышали?" - спросили мы. Оказалось, что тоже нет!
Остаток вечера чем-то напоминал праздничный концерт в честь очередной годовщины Великой Октябрьской.
"А Вихри враждебные вы когда-нибудь слышали?" - спросили мы. Оказалось, что тоже нет!
Остаток вечера чем-то напоминал праздничный концерт в честь очередной годовщины Великой Октябрьской.
no subject
Date: 2002-11-13 07:38 am (UTC)Мои ивритоязычные дети, которые смотрят русские мультики с симультанным переводом, были потрясены, когда я им раздобыла диск песенок Шаинского на иврите, некоторые даже знают наизусть. Занятно,помнят ли их еще в России...
Re:
Date: 2002-11-13 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2002-11-23 10:15 pm (UTC)