забыл поздравить с днем рождения. Поздравляю! Пользуясь случаем (a.k.a. "чтоб два раза не вставать"), вот тебе пища для размышлений:

http://search.active.com/search?f=activities&l=Redwood+City%2C+CA%2C+US&m=meta%3AendDate%3Adaterange%3Atoday..+&k=alcatraz&s=date_asc

Я плыву 17 сентября, в субботу, но там много довольно и воскресных заплывов...