Top ten list

[malenkiyscot]

Трем вещам следует научиться у ребенка, и семи - у вора:

У ребенка следует научиться

1. Смеяться.
2. Плакать.
3. Постоянно быть занятым.

У вора:

4. Он все делает в тайне.
5. Он верен сообщникам.
6. То, чего он не смог добиться сегодня, он обязательно постарается добиться завтра.
7. Он готов пожертвовать себя ради цели, даже если другие не предают этой цели значения.
8. Когда вожделенный предмет становится его собственностью, он теряет к нему интерес.
9. Он не боится трудностей.
10. Ничто на свете не может заставить его свернуть с избранного жизненного пути.

Кто это сказал?

Comments

[mratner.livejournal.com]

Я сразу подумал, что это какой-то хасидский ребе. Сначала решил, что Бешт, потом - что последний Люб. ребе. А потом нашёл на Гугле.

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Скорее первый, чем последний (хм - каламбур-с), которому это совсем не подходит по стилю.

[mratner.livejournal.com]

Ну да, конечно не подходит, явно кто-то из ранних...

[shaulreznik.livejournal.com]

Рабби Зуша, да? А цитируется по "А-йом йом..."

[mratner.livejournal.com]

Извините, а почему "Зуша". По русски всегда было "Зуся"...

[malenkiy-scot.livejournal.com]

"А-йом йом кругом, путь далек лежит..."

Хотел незаметно от Вас протащить перед самым Шаббатом, чтобы другим дать возможность отличиться, но - "Не спит и не дремлет" и т.д.

Цитируется, как ни странно, по Elie Wiesel, Souls on fire. В тамошней гирсе он говорит это от имени своего Учителя.

[mratner.livejournal.com]

В Souls on Fire это говорит Реббе Зусе Маггид (Дов-Бер) из Межерича, в главе The Maggid of Mezeritch.
(стр. 71 издания в мягкой обложке).

Re:

[malenkiy-scot.livejournal.com]

Да, а кто-то услышал,и рассказал :) Визель просто использует такой посетствовательный прием, чтобы усилить роль Маггида, т.к. эта глава именно о нем.