Сколько ни думай вне ящика...

Ведьма предсказала, что принцесса уколет себе палец веретеном и умрет. Тогда король велел отрезать принцессе все пальцы

Я читал эту сказку миллион раз, но такой абсолютно очевидный подход мне в голову ни разу не пришел!

An epiphany

I am sitting in a pub off Yaffo street toward the end of my second half-liter of O'Hara's Irish Stout...
Some cover of The Beatles' Across the Universe is playing in the background... (IMHO, people who cover The Beatles songs should be summarily shot without trial)
There is some muted news program on the TV - the images of Obama and Strauss-Kahn are flashing by...
I am reading a piece by some Arab that 'What Arabs expect from Obama [is that] ... Palestinians need land, dignity, justice and a state'...

I am having a distinct realization that I am in the MATRIX.